Bizet - Je Crois Entendre Encore:

I still believe I hear .. your voice tender and deep

 


我印像中，中文曲名 是簡化了的 <採珠人>, 其實網路 是直接翻譯為 《妳的歌聲依然在我耳邊迴繞》


Enrico Caruso 男高音演唱

優美的旋律 有點感傷

 

Bizet - Je Crois Entendre Encore

 

覺得這個黑白版本 唱得真好

 

新一代的唱法：

Nicolai GEDDA - Je crois entendre encore (Moscow. 1980)


找到一個中文版，翻譯 詞能達意 很不錯 :

《 我仿佛在花丛中》 李双江演唱

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Stein 的頭像
    Stein

    stein大小聲

    Stein 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄